Which report can we use to see coupons that have been created?

To see the coupons that have been created, Navigate to Settings -> Coupons, then click Actions -> Code List.

You will be redirected to the Coupon Codes page. You can select any coupon from the drop-down list at the top left corner to see codes generated for other coupons.